turn, turn, turn

　皆さん、こんにちは！
　『東岡崎　明月』の藤原です！
　天気が良いですね。
　桜も満開です。
　岡崎公園は人で溢れています。
　それぞれの春です。
　
　季節は巡り、一様に始まりと終わりを繰り返します。
　また春が来た。
　もう春なのか。
　万物には時機がある。

　ピート・シガーの曲のジュディ・コリンズのバージョン。
　『Turn Turn Turn』
　旧約聖書をモチーフにした曲です。
To everything ? turn, turn, turn
There is a season ? turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven
すべてのものには季節があり、すべてに時機がある。
すべての目的にはときがあり、ときには意味がある。
A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep
産まれるとき、死ぬとき
植えるための時間、刈り取るべきとき
殺めるとき、癒すとき
笑うとき、嘆くための時間
A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time of peace, I swear it’s not too late!
得るとき、失うとき
引き裂くとき、縫い合わせるとき
愛するための時間、憎むための時間
平和なとき　今からでも遅くはないだろう
To everything ? turn, turn, turn
There is a season ? turn, turn, turn
And a time for every purpose under heaven
すべてのものには季節があり、すべてに時機がある。
すべての目的にはときがあり、ときには意味がある。
　染みますね～
　全ての時は大らかに巡っています。
　良しにつけ。悪しきにつけ。
　ってなわけで、本日三月最終日もいつも通りに張り切っております！
(o^-‘)b
イェイ！

Tweet

[`yahoo` not found]